Mannen utan öde

Romanen som gav Ungern dess första Nobelpris i litteratur, och traditionen när den är som mest moraliskt allvarlig.

Varför överväga den här

Välj Mannen utan öde när du är redo för det mörkare, oundgängliga hjärtat i ungersk litteratur. En fjortonårig pojke från Budapest deporteras till Auschwitz och sedan Buchenwald, och han skildrar det med ett kusligt, sakligt lugn: han lägger märke till rutiner, leda och till och med flyktiga stunder av något som liknar belåtenhet. Kertész, själv överlevare, vägrar varje tröstande berättelse om lägren. Just den vägran, sättet fasan absorberas som om den bara vore sakernas tillstånd, är det som gör boken så skakande.

Svenska Akademien tilldelade Kertész Nobelpriset 2002 för ett författarskap som hävdar individens bräckliga erfarenhet mot historiens barbariska godtycke. Detta är hans centrala verk. Rad för rad är den inte svårläst, men den kräver mycket av dig känslomässigt, vilket är skälet till att den fungerar bättre som en andra eller tredje ungersk bok än som din allra första.

Vad du kan förvänta dig

En behärskad, medvetet återhållen berättarröst som blir allt starkare ju längre du dröjer kvar. Vänta dig ingen melodram och ingen enkel försoning. De sista kapitlen, när berättaren återvänder hem och försöker förklara vad han förstått om öde och frihet, hör till de mest stillsamt förödande i nittonhundratalets litteratur.