Börja läsa Terry Pratchett
Terry Pratchett skrev mer än fyrtio romaner i Skivvärlden, en platt värld som bärs genom rymden på ryggen av en jättesköldpadda, och använde den absurda premissen till att skriva några av de vassaste och varmaste komedierna på engelska. Han är rolig på varje sida och allvarlig under varje skämt, alltid på de vanliga människornas sida mot de mäktiga, de högtravande och de grymma. Seriens omfång skrämmer bort nya läsare, vilket är synd, för ingångarna är mildare än de ser ut, och flera finns översatta till svenska.
Börja här
Mort
Terry Pratchett · 272 sidor · 1987 · Medel
Teman: Döden, lärling, ödet, satir
Börja här om du vill läsa Terry Pratchett på svenska och möta Skivvärldens mest älskade figur: Döden, som talar med VERSALER och gärna hade velat förstå människorna han hämtar.
Varför börja här
Mort är en gänglig yngling som ingen riktigt vet vad man ska göra med, så han blir lärling. Hos Döden. Snart sköter han skörden av själar medan hans mästare upptäcker katter, stark sprit och lockelsen i en ledig kväll, och när Mort låter känslorna gå före jobbet får verkligheten en spricka som måste lagas. Det är en av de renaste Pratchett-idéerna: ta något vi fruktar, gör det nyfiket och plikttroget, och låt komedin bära allvaret. Döden är rolig just för att han menar precis vad han säger.
Den fungerar som ingång för att den är tidig och fristående, skriven innan serien blev en hel hylla, och för att den introducerar den karaktär som återkommer oftare än någon annan. Du behöver ingen förkunskap om Skivvärlden. Läser du den och fastnar, vilket de flesta gör, väntar hela serien, och du har redan lärt känna dess varmaste och märkligaste skapelse.
Vad du kan förvänta dig
En snabb, varm och rolig fantasy på runt 270 sidor med Pratchetts typiska fotnoter och ordvitsar. Räkna med ett tempo som aldrig står stilla, en handling som stramas åt mot slutet och en huvudperson i Döden som du inte visste att du skulle tycka så mycket om. En idealisk första Pratchett för den som vill läsa honom på svenska.
Alternativ
Terry Pratchett och Neil Gaiman · 400 sidor · 1990 · Medel
Välj den här om du vill ha en enda fristående Pratchett-bok på svenska, skriven tillsammans med Neil Gaiman, om världens undergång som går komiskt fel.
Varför överväga den här
Goda omen är vad du får när två av språkets roligaste författare bestämmer sig för att skriva apokalypsen som en kompiskomedi. En ängel och en demon som båda blivit förtjusta i livet på Jorden slår sig ihop för att stoppa Ragnarök, mest för att ingen vill ge upp sina bekvämligheter. Antikrist har kommit bort, profetiorna är irriterande exakta och oanvändbara, och under farsen finns äkta värme. Det är Pratchett i samarbete snarare än ensam, men hans röst hörs tydligt i satiren och fotnoterna.
Den är ett bra alternativ för den som tycker att Skivvärlden känns som ett åtagande. Här finns ingen värld att lära sig och ingen förhistoria att komma ikapp, bara en enda lysande idé genomförd av två författare på toppen av sin förmåga, och en bok som fått nytt liv genom tv-serien.
Vad du kan förvänta dig
En tät, skämtfylld roman på omkring 400 sidor som jonglerar en stor ensemble utan att tappa fotfästet. Räkna med fotnoter, en långsamt växande vänskap, de fyra ryttarna omgjorda till motorcyklister och ett förvånansvärt varmt argument för att mänskligheten är värd att rädda just för att vi är löjliga.