Kirke

Återberättelsen som förvandlade en fotnot till ett fenomen.

Varför börja här

Kirke är den bästa vägen in i grekisk mytologi eftersom boken egentligen inte handlar om en enda myt, utan om alla. Miller tar en mindre gudinna, häxan som förvandlar Odysseus män till svin i en enda scen i Odysséen, och ger henne ett liv som sträcker sig över århundraden. På vägen möter hon Minotauren, Daidalos och Ikaros, titanerna, Prometheus och till slut Odysseus själv. Läs den här först och du tar till dig halva gudavärlden utan att någonsin känna dig undervisad.

Den fungerar som startpunkt just för att Miller utgår från att du inte kan något. Varje gud och monster presenteras som för första gången, så boken bär dig i stället för att pröva dig. Prosan är ren och modern, berättelsen drivs av en enda gestalts längtan, och mytologin kommer till dig som handling snarare än läxa. På sista sidan förstår du varför alla andra återberättelser i den här listan över huvud taget finns.

Vad du kan förvänta dig

En tålmodig, uppslukande roman som läses mer som ett liv än som ett äventyr. Tempot är lugnt till en början och tar sedan fart när Kirkes kraft växer och de berömda namnen börjar dyka upp på hennes ö. Vänta dig vackra meningar, en stark feministisk underström och ett slut som ställer allt som varit i ny belysning. Den är lång men aldrig tung, och de flesta läser ut den snabbare än de trott.